"Thơ Ngây" của Hàn Quốc sẽ tạo ra hiệu ứng như BOF?

Tin tức về việc Hàn Quốc bắt đầu khởi động thực hiện một bộ phim dựa trên tập truyện manga Nhật Bản Itazura na Kiss đang được các fan hâm mộ đón nhận nồng nhiệt, bởi vì đây là phiên bản phim truyền hình quốc tế thứ ba được chuyển thể, kể từ phiên bản cùng tên đầu tiên của Nhật Bản năm 1996 và bộ 2 phim của Đài Loan It Started with a Kiss năm 2005 và They Kiss Again năm 2008.


Itazura na Kiss.

It Started with a Kiss.

They Kiss Again.
Các nhà sản xuất Hàn Quốc hy vọng rằng phiên bản sắp tới của Itazura na Kiss sẽ lặp lại công thức thành công của bộ phim nổi tiếng Boys Over Flowers hồi năm ngoái. Đó là một phim truyền hình thần tượng Hàn Quốc dựa trên tập truyện manga của Nhật Bản, mà cũng đã từng được Đài Loan chuyển thể thành bộ phim thần tượng có tên Meteor Garden cực kỳ thành công hồi năm 2001. Phong trào chuyển thể những tập truyện manga Nhật Bản trở thành những bộ phim truyền hình thần tượng rất thịnh hành tại Nhật Bản và Đài Loan. Còn ở Hàn quốc, trước khi đưa Boys Over Flowers trở thành một hiện tượng trên màn ảnh nhỏ trong năm 2009, họ cũng chỉ chuyển thể hạn chế một số bộ phim điện ảnh công chiếu tại rạp như Oldboy năm 2003 và Antique Bakery năm 2008.


Antique Bakery.

Việc đột ngột quyết định chuyển thể tập truyện manga cổ điển Itazura na Kiss sau thành công vang dội của Boys Over Flowers chính là xu hướng ngày càng tăng của các nhà sản xuất Hàn Quốc. Họ quyết định đầu tư tài sản và trí tuệ vào những bộ phim chuyển thể vì đã nhìn thấy trước sự thành công trong những bộ phim thuộc dạng này. Hơn nữa, những bộ phim truyền hình thần tượng chuyển thể của Đài Loan và các diễn viên thần tượng đóng vai chính trong các bộ phim đó đã thu hút được lòng tin tưởng của khán giả truyền hình ở cả Nhật Bản và Hàn Quốc.

Boys Over Flowers.


Do đã gần nửa thập kỷ trôi qua, kể từ khi bộ phim truyền hình thần tượng chuyển thể It Started with a Kiss của Đài Loan được thực hiện, nhà sản xuất Hàn Quốc hy vọng sẽ tận dụng lợi thế thời gian đã khá xa để cập nhật phiên bản mới dành cho khán giả Hàn Quốc, những người đã không được xem (dù là bản phim có phụ đề) phiên bản ban đầu của bộ phim truyền hình thần tượng đình đám này. Họ hy vọng rằng việc này cũng tương tự như việc sản xuất Boys Over Flowers, một phần do sự thành công của bộ phim truyền hình thần tượng Meteor Garden trước đây, đã đưa sự nghiệp diễn xuất của Từ Hy Viên và các thành viên của nhóm nhạc F4 (Đài Loan) lên như diều gặp gió. Vì vậy phiên bản mới Itazura na Kiss của Hàn Quốc cũng hy vọng sẽ lặp lại thành công của bộ phim thần tượng It Started with a Kiss trước đây của Đài Loan, từng đẩy sự nghiệp diễn xuất của Lâm Y Thần và Trịnh Nguyên Sướng lên vù vù.